Choose the correct answer for translation of the following sentence into English.ফুলটি ফুটি-ফুটি করিয়াও ফুটিল না।

Question

Accepted Answer

গ. The flower was about to bloom but did not bloom

ব্যাখ্যা: বাংলা বাক্য 'ফুলটি ফুটি-ফুটি করিয়াও ফুটিল না'-এর ক্ষেত্রে কোনো কাজ প্রায় ঘটতে যাচ্ছিল কিন্তু ঘটেনি বোঝাতে 'about to + verb' ব্যবহৃত হয়। সুতরাং সঠিক ইংরেজি অনুবাদ হলো 'The flower was about to bloom but did not bloom'।

ইংরেজি প্রশ্ন

সম্পর্কিত প্রশ্ন