‘‘সে এসেছিল বন্ধু বেশে।' এর ইংরেজি হলো-

Question

Accepted Answer

খ. He came in the guise of a friend.

ব্যাখ্যা: 'বন্ধু বেশে' মানে বন্ধুর ছদ্মবেশে। Guise মানে বাহ্যিক ছদ্মরূপ, তাই in the guise of a friend সঠিক। in the color/form/dress of a friend এর আক্ষরিক অর্থ (রং, আকার, পোশাক) ভাবটি প্রকাশ করে না।

**মনে রাখার কৌশল:** in the guise of = ছদ্মবেশে/ভান করে।

**একই ধরনের প্রশ্ন:**
১. 'সে সাধুর বেশে এসেছিল' এর ইংরেজি কী?
*উত্তর:* He came in the guise of a saint.

ইংরেজি ২য় পত্র প্রশ্ন

সম্পর্কিত প্রশ্ন