Translate in English: "কই মাছের প্রাণ বড়ই শক্ত।"

Question

Accepted Answer

গ. A cat has nine lives.

ব্যাখ্যা: 'কই মাছের প্রাণ' বাংলা প্রবাদটির ভাব হলো যা সহজে মরে না, দীর্ঘজীবী। ইংরেজিতে সমার্থক প্রবাদ 'A cat has nine lives'। অন্য অপশনগুলো আক্ষরিক বা অন্য ভাবের।

**শর্টকাট:** কঠিন প্রাণ = cat has nine lives।

**মনে রাখার কৌশল:** বিড়ালের নয়টি প্রাণ = সহজে মরে না।

**একই ধরনের প্রশ্ন:**
১. 'Barking dogs seldom bite' এর বাংলা কী?
*উত্তর:* যে গর্জে সে বর্ষে না

ইংরেজি ২য় পত্র প্রশ্ন

সম্পর্কিত প্রশ্ন