Which one of the following is the best translation
in Bangla of the sentence "They had hardly
spoken all evening"?

Question

Accepted Answer

গ. তারা সারা সন্ধ্যা প্রায় কোন কথা বলেনি

ব্যাখ্যা: ‘They had hardly spoken all evening’-এর অর্থ তারা সারা সন্ধ্যা প্রায় কোনো কথাই বলেনি। ‘Hardly’ অর্থ প্রায় না, তাই গ সঠিক। ক ও খ-তে ‘hardly’-কে ‘কঠিন’ বানানো হয়েছে, যা ভুল।

**শর্টকাট:** hardly/scarcely/barely = প্রায় না (নেতিবাচক ভাব)। ‘কঠিন’ অর্থ করলে অপশন বাদ দাও।

**একই ধরনের প্রশ্ন:**
১. ‘He could hardly walk’-এর অনুবাদ কী?
*উত্তর:* সে প্রায় হাঁটতেই পারছিল না

ইংরেজি ২য় পত্র প্রশ্ন

সম্পর্কিত প্রশ্ন