'The trial was held in camera.' এর বঙ্গানুবাদ—

Question

Accepted Answer

খ. বিচারানুষ্ঠানটি গোপনে পরিচালিত হয়েছিল

ব্যাখ্যা: ‘In camera’ ইংরেজি বাগধারা, যার অর্থ বন্ধ কক্ষে বা গোপনে। তাই ‘The trial was held in camera’-এর বঙ্গানুবাদ ‘বিচারানুষ্ঠানটি গোপনে পরিচালিত হয়েছিল’। ‘ক্যামেরার সামনে’ আক্ষরিক ভুল অনুবাদ।

**মনে রাখার কৌশল:** in camera = গোপনে, আদালতের বন্ধ কক্ষে।

**একই ধরনের প্রশ্ন:**
১. ‘In camera’ এর বিপরীত কী?
*উত্তর:* প্রকাশ্যে (in public)

সহপাঠ প্রশ্ন

সম্পর্কিত প্রশ্ন