Fair weather friends' এ ইংরেজি প্রবচনের কাছাকাছি বাংলা প্রবচন কোনটি ?

Question

Accepted Answer

ক. দুধের মাছি

ব্যাখ্যা: Fair weather friends হলো সুসময়ের বন্ধু, বিপদে যাদের পাওয়া যায় না। ‘দুধের মাছি’ প্রবাদটির ভাব তা-ই: যতক্ষণ সুবিধা পাওয়া যায় ততক্ষণ কাছে থাকে, অসুবিধায় সরে যায়। অন্যগুলোর ভাব ভিন্ন: ধামাধরা মানুষ = চাটুকার, চোরে চোরে মাসতুতো ভাই = অসৎদের মধ্যে ঘনিষ্ঠতা।

**একই ধরনের প্রশ্ন:**
১. ‘A friend in need is a friend indeed’-এর ভাব কোন বাংলা প্রবচনে?
*উত্তর:* বিপদে বন্ধুর পরিচয়

প্রশ্ন ও সমাধান

সম্পর্কিত প্রশ্ন