Translate the following sentences to English:

**(2.1)** আমি চোখ বন্ধ করতে করতেই ফোনটা বেজে উঠলো।

**(2.2)** সে এমনভাবে কথা বলে যেন প্রতিটি বিষয়ে সে একজন বিশেষজ্ঞ।

**(2.3)** আমরা যদি অতীতের ভুল থেকে না শিখি, ইতিহাস অবশ্যই নিজেকে পুনরাবৃত্তি করবে।

**(2.4)** সমৃদ্ধ জাতি গঠনে দক্ষ মানব সম্পদ উন্নয়ন অপরিহার্য।

Question

Translate the following sentences to English:

**(2.1)** আমি চোখ বন্ধ করতে করতেই ফোনটা বেজে উঠলো।

**(2.2)** সে এমনভাবে কথা বলে যেন প্রতিটি বিষয়ে সে একজন বিশেষজ্ঞ।

**(2.3)** আমরা যদি অতীতের ভুল থেকে না শিখি, ইতিহাস অবশ্যই নিজেকে পুনরাবৃত্তি করবে।

**(2.4)** সমৃদ্ধ জাতি গঠনে দক্ষ মানব সম্পদ উন্নয়ন অপরিহার্য।

Accepted Answer

**(2.1)** No sooner had I closed my eyes than the phone rang. (Also correct: I had barely closed my eyes when the phone rang.)

**(2.2)** He talks as if he were an expert on every subject.

**(2.3)** If we do not learn from the mistakes of the past, history will surely repeat itself.

**(2.4)** The development of skilled human resources is essential for building a prosperous nation.

উত্তর ও ব্যাখ্যা