I cannot spare a moment. বাক্যটির যথাযথ বঙ্গানুবাদ-

Question

Accepted Answer

গ. আমার তিলমাত্র সময় নেই

ব্যাখ্যা: Spare a moment অর্থ কিছু সময় ছেড়ে দিতে বা ব্যয় করতে পারা। ‘I cannot spare a moment’ অর্থাৎ আমার হাতে এক মুহূর্তও সময় নেই। তাই ‘আমার তিলমাত্র সময় নেই’ সবচেয়ে স্বাভাবিক অনুবাদ। ঘ-তে অতীতকাল ভুল।

**শর্টকাট:** কাল মিলিয়ে নিন: cannot = বর্তমান, তাই ‘নেই’।

**মনে রাখার কৌশল:** spare time = অবসর বের করা।

**একই ধরনের প্রশ্ন:**
১. ‘Can you spare a minute?’ এর বাংলা কী?
*উত্তর:* আপনি কি এক মিনিট সময় দিতে পারবেন?

প্রশ্ন ও সমাধান

সম্পর্কিত প্রশ্ন