Translate the following sentence:
কর্তৃপক্ষ তাকে তিরস্কার করল।

Question

Accepted Answer

গ. The authorities took him to task

ব্যাখ্যা: 'তিরস্কার করা' = 'take someone to task' (idiom), অর্থাৎ ভুলের জন্য কঠোরভাবে ভর্ৎসনা করা। 'Take to book' ও 'give reins' ভুল বা অর্থহীন প্রয়োগ। 'Criticized' সরাসরি অর্থ প্রকাশ করলেও নির্ধারিত শুদ্ধ idiom হলো 'took him to task'।

**মনে রাখার কৌশল:** task = দায়িত্ব; দায়িত্বের জন্য কাউকে ধরা = তিরস্কার করা।

**একই ধরনের প্রশ্ন:**
১. 'Take to task'-এর অর্থ কী?
*উত্তর:* তিরস্কার করা

ইংরেজি ২য় পত্র প্রশ্ন

সম্পর্কিত প্রশ্ন