বাংলা ২য় পত্র • Chattogram Board • চট্টগ্রাম বোর্ড ২০১৭
বাংলা ২য় পত্র প্রশ্ন
6.
(ক) যেকোনো দশটি শব্দের পারিভাষিক রূপ লেখো।Nursery, Manifesto, Idiom, Referendum, Green-room, Subsidy, Tribunal, Eye-wash, Ad-hoc, Debate, Bankrupt, Public-works, Masure, Circle, Prime.অথবা, (খ) নিচের অনুচ্ছেদটি বাংলায় অনুবাদ করো:A good teacher is one of the most important people in any country. Bangladesh needs good teachers. A good teacher makes lessons interesting. He keeps pupils and students awake. He also make them confident and proves them clever. Everybody has something valuable in him. A good teacher discovers the treasure hidden inside each student.
উত্তর ও ব্যাখ্যা
AI-তৈরি নমুনা উত্তর
(ক) পারিভাষিক শব্দ (যেকোনো দশটি):
১. Nursery — শিশুশালা / তরুশালা (নার্সারি)
২. Manifesto — ইশতেহার
৩. Idiom — বাগধারা
৪. Referendum — গণভোট
৫. Green-room — সাজঘর
৬. Subsidy — ভর্তুকি
৭. Tribunal — ট্রাইব্যুনাল / বিচারালয়
৮. Eye-wash — ধোঁকাবাজি / চোখ-ভোলানো
৯. Ad-hoc — অনানুষ্ঠানিক / অনধিকৃত / তদর্থক
১০. Debate — বিতর্ক
১১. Bankrupt — দেউলিয়া
১২. Public-works — গণপূর্ত
১৩. Masure (Measure) — পরিমাপ
১৪. Circle — বৃত্ত / মণ্ডল / চক্র
১৫. Prime — প্রধান / মুখ্য
অথবা,
(খ) বঙ্গানুবাদ:
যেকোনো দেশের জন্যই একজন ভালো শিক্ষক অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিদের একজন। বাংলাদেশের ভালো শিক্ষকের প্রয়োজন। একজন ভালো শিক্ষক পাঠকে আকর্ষণীয় ও আনন্দদায়ক করে তোলেন। তিনি শিক্ষার্থীদের সজাগ ও মনোযোগী রাখেন। তিনি তাদের আত্মবিশ্বাসী করে তোলেন এবং প্রমাণ করেন যে তারা প্রতিভাবান। প্রত্যেকের মাঝেই কোনো না কোনো মূল্যবান গুণ থাকে। একজন ভালো শিক্ষক প্রতিটি শিক্ষার্থীর ভেতরে সুপ্ত থাকা সেই প্রতিভার রূপটি উন্মোচন করেন।
আরও প্রশ্ন অনুশীলন করতে অ্যাপে যাও