"তুমিই যত নষ্টের গোড়া"- Appropriate translation is:

Question

Accepted Answer

ঘ. It is you who are at the root of all mischiefs.

ব্যাখ্যা: "It is you who..." বাক্যে 'who' হলো relative pronoun যার antecedent হলো 'you'। Antecedent অনুযায়ী verb নির্ধারিত হয়, ফলে 'you'-এর পর 'are' হবে। সুতরাং সঠিক অনুবাদ: "It is you who are at the root of all mischiefs."

ইংরেজি প্রশ্ন

সম্পর্কিত প্রশ্ন