বাংলা একাডেমিরবানানরীতিতে 'খ্রিষ্ট' শব্দটি গৃহীত হয়েছেযে- হিসেবে-

Question

Accepted Answer

খ. আত্তীকৃত

ব্যাখ্যা: বাংলা একাডেমির প্রমিত বানানরীতিতে বিদেশি উৎসের যেসব শব্দ বাংলা ভাষায় মিশে গিয়ে নিজস্ব রূপ পেয়েছে, সেগুলোকে আত্তীকৃত (Assimilated) শব্দ হিসেবে গ্রহণ করা হয়েছে; 'খ্রিষ্ট' তেমন একটি শব্দ। তাই এর বানানে ষ-ফলা রেখে প্রচলিত রূপটিই গৃহীত হয়েছে। 'বিদেশী' বললে শব্দটি বিদেশি হিসেবেই থেকে যেত, যা এখানে প্রযোজ্য নয়।

**মনে রাখার কৌশল:** আত্তীকৃত = ভাষায় 'আত্ম' হয়ে যাওয়া (আত্ম → আত্তী)।

**একই ধরনের প্রশ্ন:**
১. বাংলা একাডেমির রীতিতে 'কাহিনি' বানানে কোন কারণে ই-কার ব্যবহৃত হয়?
*উত্তর:* তৎসম নয় এমন (অতৎসম) ই-কারান্ত শব্দে হ্রস্ব ই-কার

বাংলা ২য় পত্র প্রশ্ন

সম্পর্কিত প্রশ্ন