বাংলা ২য় পত্র • Jashore Board • যশোর বোর্ড ২০২৩
বাংলা ২য় পত্র প্রশ্ন
নিচের যেকোনো একটি প্রশ্নের উত্তর দাও:
7.1.
যেকোনো দশটি শব্দের বাংলা পারিভাষিক রূপ লেখো:
Acting, Cabinet, Copyright, Documentary, Forecast, Hostage, Instalment, Judgement, Manifesto, Note, Public works, Vacation.
7.2.
নিচের অনুচ্ছেদটি বাংলায় অনুবাদ করো:
Our total environment influences our life and our way of our living. The main elements of human environment are men, animals, plants, soil, air and water. There are relationships between these elements. When there relationships are disturbed, life becomes difficult or impossible.
উত্তর ও ব্যাখ্যা
AI-তৈরি নমুনা উত্তর
৭.১. পারিভাষিক রূপ:
১. Acting — ভারপ্রাপ্ত / কার্যকরী
২. Cabinet — মন্ত্রিসভা
৩. Copyright — গ্রন্থস্বত্ব
৪. Documentary — প্রামাণ্যচিত্র
৫. Forecast — পূর্বাভাস
৬. Hostage — জিম্মি
৭. Instalment — কিস্তি
৮. Judgement — রায় / বিচার
৯. Manifesto — ইশতেহার
১০. Note — মন্তব্য / স্মারক
১১. Public works — গণপূর্ত
১২. Vacation — অবকাশ / ছুটি
অথবা,
৭.২. বঙ্গানুবাদ:
আমাদের সামগ্রিক পরিবেশ আমাদের জীবন ও জীবনযাত্রার প্রণালীকে প্রভাবিত করে। মানব পরিবেশের প্রধান উপাদানগুলো হলো মানুষ, পশুপাখি, গাছপালা, মাটি, বাতাস এবং পানি। এই উপাদানগুলোর মধ্যে পারস্পরিক সম্পর্ক রয়েছে। যখন এই সম্পর্ক বিঘ্নিত বা বিনষ্ট হয়, তখন জীবনযাপন কঠিন অথবা অসম্ভব হয়ে পড়ে।
আরও প্রশ্ন অনুশীলন করতে অ্যাপে যাও