“সপাং করে চাবুক পড়ল” এর জন্য নিচের কোনটি সঠিক?

Question

Accepted Answer

ক. Smack went the whip

ব্যাখ্যা: 'সপাং করে চাবুক পড়ল' এর ধ্বনিসূচক ভাব 'Smack went the whip' ইংরেজিতে সবচেয়ে স্বাভাবিক। Inverted structure (onomatopoeic word + went + subject) ধ্বনি-ভাব প্রকাশে ব্যবহৃত হয়। অন্য অপশনে 'সপাং' ধ্বনি বা অর্থ নেই।

**শর্টকাট:** ধ্বনি-শব্দ + went + subject = হঠাৎ শব্দের অনুবাদ।

**মনে রাখার কৌশল:** Bang went the door, Crash went the plate।

**একই ধরনের প্রশ্ন:**
১. 'ঝনঝন করে থালা পড়ল' ইংরেজিতে কী?
*উত্তর:* Clang went the plate

ইংরেজি ২য় পত্র প্রশ্ন

সম্পর্কিত প্রশ্ন