বাংলা ২য় পত্র • Chattogram Board • চট্টগ্রাম বোর্ড ২০২৫
বাংলা ২য় পত্র প্রশ্ন
7.
(ক) যে কোনো দশটি শব্দের পারিভাষিক রূপ লেখ:Impeachment, Octave, Fitness, Ordinance, Bankrupt, Proctor, Legend, Hybrid, Catalogue, Dual, Comet, Diplomatic, Alphabet, White-paper, Surplus.অথবা,(খ) বাংলায় অনুবাদ কর:The real heroes are those whom the world do not know. They work among the poor, among the distressed. They do not expect any reward from them. They are moved by the sufferings of others and their main object is to relieve the sufferings of others. They do not want fame, no medals glitters on their breast, no poet sings their praise. They work and die for others.
উত্তর ও ব্যাখ্যা
AI-তৈরি নমুনা উত্তর
(ক) পারিভাষিক রূপ:
১. Impeachment - অভিশংসন
২. Octave - অষ্টক
৩. Fitness - উপযুক্ততা / যোগ্যতা
৪. Ordinance - অধ্যাদেশ
৫. Bankrupt - দেউলিয়া
৬. Proctor - প্রক্টর / সহকারী শৃঙ্খলাধ্যক্ষ
৭. Legend - কিংবদন্তি
৮. Hybrid - সংকর
৯. Catalogue - গ্রন্থতালিকা / তালিকা
১০. Dual - দ্বৈত
১১. Comet - ধূমকেতু
১২. Diplomatic - কূটনৈতিক
১৩. Alphabet - বর্ণমালা
১৪. White-paper - শ্বেতপত্র
১৫. Surplus - উদ্বৃত্ত
অথবা,
(খ) বঙ্গানুবাদ:
প্রকৃত বীর তারাই যাদের পৃথিবী চেনে না। তাঁরা দরিদ্র ও দুর্গত মানুষের মাঝে কাজ করেন। তাঁদের কাছ থেকে তাঁরা কোনো প্রতিদান প্রত্যাশা করেন না। অপরের দুঃখে তাঁরা ব্যথিত হন এবং তাঁদের মূল উদ্দেশ্যই হলো অন্যের দুঃখ-কষ্ট লাঘব করা। তাঁরা কোনো খ্যাতি চান না, তাঁদের বুকে কোনো পদক শোভা পায় না, কোনো কবি তাঁদের গুণকীর্তন করে গান রচনা করেন না। তাঁরা পরের তরে কাজ করেন এবং পরের জন্যই জীবন উৎসর্গ করেন।
আরও প্রশ্ন অনুশীলন করতে অ্যাপে যাও